Welcome to ISO 5127

“ISO 5127 信息与文献——基础与术语”为整个信息界的文献领域提供了一个概念系统和通用术语词表。为了达到其主要工作区域（文献、图书馆、档案馆、媒体、博物馆、记录管理、保存以及文献的法律方面）的均衡表示，ISO采用了一种谨慎的视域（view）制定该国际标准。在此国际标准中提供的术语的范围对应于ISO/TC 46的范围，即与以下领域相关的实践的标准化：图书馆、文献和信息中心、出版、档案馆、记录管理、博物馆文献、索引和文摘服务，以及信息科学。

作为一项术语标准，它提供的主要功能如下：

• 作为一个快速的一站式商店，一个参考池，显示出该领域的术语整体及其个体片段的完整概貌，同时也适用于ISO/TC 46及其工作领域；
• 基于底层的精细概念系统，为整个信息和文献领域提供相互关联的概念性概述，从而建立起该领域的主要术语概要，供ISO/TC 46、相关委员会和整个信息界使用；
• 促进国家间和国际组织内部就本文件范围内的所有事务进行国际交流；同时，也方便文献领域涉及的各专业和学科之间的国内国际交流；
• 可作为该领域单个术语问题的手头参考工具，确保这些单个术语的正确理解，因为它们可能在不同地方使用；
• 充当一个已验证术语的核心，作为参考点以及用于构建该术语的国家语言版本（译本）；因此，它将有助于准确理解/解释某些技术术语，以及在不同语言之间进行翻译和交换；
• 尽可能在其范围之内为“文献”教学提供坚实的基础支持；
• 在定义、商定和机器实现用于各种信息和文献数据交换系统和网络的数据元素时，作为手边的一个已精确定义项目（概念）库存；
• 为覆盖并活跃于文献领域的标引、文摘和编目服务充当词汇库；
• 作为创建元数据的来源和起点，同时考虑关联数据的发展；
• 提供一个库，作为起点和参考点，将概念进一步彻底形式化为直接可用的IT兼容实体;
• 为未来构建文献领域部分或整个领域的本体提供必要的素材，用于更精细的自动IT处理操作；
• 保持连接到所有为任何目的承担了为文献领域分类和排序的分类系统；通过其自身丰富的交叉引用结构，作为可能构建一个或多个该领域叙词表的初始集合；
• 支持信息和文献领域的进一步研究和科学探索，以及科学研究。

将相关概念及其定义通过通用关系连接，以及在大量实例中通过“Notes to entry”中的“See references”来连接款目，在上述方法中，ISO 5127呈现出轻微的外观和感觉：它在为叙词表应用铺平道路的方向上。

维护ISO 5127（作为SMART (Standards Machine Applicable, Readable and Transferable) 标准）

传统的纸质服务和诸如PDF格式的电子阅读版服务仍然是ISO国际标准和其他国内外标准的主要服务方式。这些版本主要提供给人阅读使用，机器无法自动理解和处理，从而严重滞后于当前信息时代的需求。

随着知识图谱在当今人工智能时代发挥着越来越重要的作用，许多研究团队试图将其领域内的知识组织成可机读的知识图谱，将知识存储于三元组中。

使用SKOS描述方案和CLSS解决方案来维护ISO 5127，很容易实现ISO 10241-1的术语获取目标，并可进一步提供其他更强大的功能：

1.使用SKOS对ISO 5127进行语义描述，可以明确揭示ISO 5127中的隐含语义，便于机器理解和推理，从而在语义Web环境和人工智能时代提供更方便智能的知识服务。

2.开发ISO 5127的Web版本，为用户提供一个免费的开放式共享服务平台，通过简单直观的界面搜索术语或浏览等级关系，促进其网络化发展和广泛应用。

3. 实现ISO 5127关联数据服务，可以链接ISO内外的各种资源，为用户提供新的资源发现和访问服务，使ISO国际标准在人工智能时代更好地发挥标准化和知识传播的作用。

4. ISO 5127 Web Service的实现可促进不同系统或应用程序之间的互操作。

快速链接:

在线搜索术语或浏览等级结构
关联数据服务
访问 Web services
 

有关ISO 5127的更多信息
请联系ISO/TC 46：https://www.iso.org/committee/48750.html

创建者：

ISO/TC 46
深圳大学NKOS研究室